Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

a barrier

  • 1 claustra

        claustra ōrum, n    [claudo], a lock, bar, bolt: revellere claustra: rumpere, V.: portarum, L.: sub claustris rei p. positum vectigal.—A barrier, bounds: obstantia rumpere claustra (the barriers of a race - course), H. — A gate, dam, dike: Lucrino addita, V.: portūs claustra, entrance, Cu.— A barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, bank: ut terra claustra locorum teneret: urbs velut claustra Etruriae, L.: montium, passes, Ta.: Aegypti, the key to Egypt, L.: claustra contrahere, i. e. the line of circumvallation, Ta. — A barrier, hinderance: ista nobilitatis.

    Latin-English dictionary > claustra

  • 2 claustrum

        claustrum ī, n    [claudo], rare collat. form of claustra, a barrier, hindrance: obicitur, i. e. a chain, Cu.—A frontier fortress, key, point of control: iam perdomitorum, Cu.
    * * *
    bolt (gate/door); key; bars (pl.), enclosure; barrier; door, gate, bulwark; dam; monastery, cloister (often pl.)

    Latin-English dictionary > claustrum

  • 3 sepio

    I
    sepire, sepivi, sepitus V TRANS
    surround/envelop/enfold/encircle; clothe/cover/protect; close/seal off; shut in; hedge/fence in, surround (w/hedge/wall/fence/barrier/troops); enclose; confine
    II
    sepire, sepsi, septus V TRANS
    surround/envelop/enfold/encircle; clothe/cover/protect; close/seal off; shut in; hedge/fence in, surround (w/hedge/wall/fence/barrier/troops); enclose; confine

    Latin-English dictionary > sepio

  • 4 cancellī

        cancellī ōrum, m dim.    [cancer (late), a lattice], a lattice, enclosure, grating, grate, balustrade, bars, railings, bar in a court of justice: fori, the barrier in public spectacles.—Fig., boundaries, limits: extra hos cancellos egredi: forenses.

    Latin-English dictionary > cancellī

  • 5 cancer

        cancer crī, m    [2 CAN-+CVR-], a crab, seacrab, river-crab: litoreus, O. — The Crab (in the zodiac): sidus Cancri, V., O. — Poet.: cancri bracchia videre, to visit the far south, O.: fervebant bracchia cancri, i. e. the sun was in Cancer, O.—A malignant tumor, cancer, O.
    * * *
    I
    crab; Cancer (zodiac); the_South; summer heat; cancer, disease, tumor, canker
    II
    crab; Cancer (zodiac); the_South; summer heat; cancer, disease, tumor, canker
    III
    crab; Cancer (zodiac); the_South; summer heat; cancer, disease, tumor, canker
    IV
    lattice, grid; barrier
    V

    Latin-English dictionary > cancer

  • 6 carcer

        carcer eris, m    a prison, jail: in carcerem duci: carcerem refringere, L.: effundere: privatus, L.: vindex scelerum: vincla carceris rumpere, i. e. of the body.—Poet., of the cave of Aeolus, V., O. — Esp., the Roman state-prison: inferior carcer, L.; cf. Tullianum.—Meton., as a term of reproach, jail-bird, scape-gallows, T.—The barrier, starting-place in the race-course: effusi carcere currūs, V.: cum carcere uterque Emicat, O. — Usu. plur: cum carceribus sese effudere quadrigae, V.: carceribus missi currūs, H.—Fig.: ad carceres a calce revocari, i. e. to begin life anew.
    * * *
    prison, jail; jailbird; starting barriers at race-course, traps; beginning

    Latin-English dictionary > carcer

  • 7 catēna

        catēna ae, f    [CAT-], a chain, fetter, shackle: ferrea, Cs.: catenā vinctus, Ta.: collo inserta catena, Cu.: firma, L.: stridor tractae catenae, V. donasse catenam Laribus, i. e. to have been a slave, H.—Usu. plur: alqm vincire catenis, O.: in catenas conicere alqm, Cs.: catenas inicere alcui: alqm in catenis Romam mittere, L.: catenas alcui exsolvere, Ta.: rumpere catenas, H.—Fig., a constraint, fetter, barrier, bond: belua constricta legum sacratarum catenis: validā teneamur catenā, Tb.: mille adde catenas, clauses of obligation (in a bond), H.
    * * *
    chain; series; fetter, bond, restraint; imprisonment, captivity; (chain mail)

    Latin-English dictionary > catēna

  • 8 ēricius

        ēricius ī, m    [er, a hedgehog], a beam set with spikes, chevaux-de-frise: obiectus portis, Cs.
    * * *
    hedgehog; beam thickly studded with iron spikes as a military barrier

    Latin-English dictionary > ēricius

  • 9 līmen

        līmen inis, n    [2 LAC-], a cross-piece, threshold, head-piece, lintel, sill: primo Limine, at the outer threshold, Iu.: Ter limen tetigi (an omen), O.: haec limina, Intra quae puer est, Iu.— A door, entrance: limen exire, T.: intrare: marmoreum, H.: fores in liminibus aedium ianuae nominantur: templi, Cs.: in limine portūs, the very entrance, V.: Ausoniae, border, V.— A house, dwelling, abode: contineri limine, at home, L.: limine pelli, V.: deorum Limina, temples, V.— The barrier (in a race-course): limen relinquunt, V.—Fig., a beginning: belli, Ta.: in limine victoriae, on the eve, Cu.: mortis, Ct.
    * * *
    threshold, entrance; lintel; house

    Latin-English dictionary > līmen

  • 10 （ōbex, ōbicis)

       （ōbex, ōbicis) m and f    [ob+IA-], a bolt, bar, barrier, wall (only abl sing. and nom, acc. and abl plur.): obices portarum, L.: fultos emuniit obice postes, V.: obice firmo Clauserat, O.: maria tumescant Obicibus ruptis, barriers, V.—A hinderance, impediment, obstacle: per obices viarum, L.

    Latin-English dictionary > （ōbex, ōbicis)

  • 11 ob-strūctiō

        ob-strūctiō ōnis, f    [obstruo], an obstruction, barrier: diuturna.

    Latin-English dictionary > ob-strūctiō

  • 12 repāgula

        repāgula ōrum, n    [re- + PAC-], a barrier, bolts, bars: valvae clausae repagulis: portae cecidisse repagula sensit, O.: pedibus repagula pulsant, the barriers of the lists, O.—Fig., bars, restraints, limits: pudoris.

    Latin-English dictionary > repāgula

  • 13 saepēs

        saepēs (not sēp-), is, f    [1 SAC-], a hedge, fence: saepes apibus florem depasta salicti, V.: ut instar muri hae saepes munimentum praeberent, Cs.: Saepibus in nostris mala vidi, V.— An enclosure: scopulorum, C. poët.: portarum, O.
    * * *
    hedge; fence; anything planted/erected to form surrunding barrier

    Latin-English dictionary > saepēs

  • 14 saepiō

        saepiō (not sēp-), psī, ptus, īre    [saepes], to surround with a hedge, hedge in, fence in, enclose: saeptum undique dumetis sepulcrum.— To enclose, surround, encircle, fortify, guard: comitium et curiam: omnīs fori aditūs: urbem moenibus: oppidum operibus: castra tectis parietum pro muro saepta, L.: oculos membranis tenuissimis: restituat legiones intra saltum quo saeptae fuerunt, L.: se tectis, i. e. shut up, V.: pubes inermis ab armatis saepta, L.: At Venus obscuro gradientīs aëre saepsit, V.—Fig., to surround, enclose, encompass: (inventa) ornare oratione; post memoriā saepire, i. e. get by heart: (eloquentia) saepta liberali custodiā: locum omnem cogitatione, beset. —To fortify, protect, guard, strengthen: saeptus legibus, guarded: omnia pudore saepta animadverterat, L.: (mulieres) saeptā pudicitiā agunt, Ta.
    * * *
    saepire, saepsi, saeptus V TRANS
    surround/envelop/enfold/encircle; clothe/cover/protect; close/seal off; shut in; hedge/fence in, surround (w/hedge/wall/fence/barrier/troops); enclose; confine

    Latin-English dictionary > saepiō

  • 15 cancellus

    lattice/grate/grid; bars, barrier, enclosure; boundaries/limits (pl.); railings

    Latin-English dictionary > cancellus

  • 16 caula

    railing (pl.), lattice barrier; holes, pores, apertures; fold, sheepfold (Ecc)

    Latin-English dictionary > caula

  • 17 caulla

    railing (pl.), lattice barrier; holes, pores, apertures

    Latin-English dictionary > caulla

  • 18 clostrum

    bolt (gate/door); key; bars (pl.), enclosure; barrier; door, gate, bulwark; dam

    Latin-English dictionary > clostrum

  • 19 clustrum

    bolt (gate/door); key; bars (pl.), enclosure; barrier; door, gate, bulwark; dam

    Latin-English dictionary > clustrum

  • 20 obex

    bolt, bar; barrier; obstacle

    Latin-English dictionary > obex

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Barrier — may refer to: * Automatic full barriers, railway * Barricade * Crash barrier, highway * Language barrier, culture/linguistics * Noise barrier, noise prevention * Road block * Separation barrier, prevents the movement of people across a certain… …   Wikipedia

  • Barrier-Option — Barrier Optionen sind eine Sonderform von Optionen und zählen zu den exotischen Optionen. Der Hauptunterschied zu den Optionen besteht darin, dass Barrier Optionen durch das Eintreten bestimmter Ereignisse aktiviert oder deaktiviert werden. Man… …   Deutsch Wikipedia

  • Barrier Optionen — sind eine Sonderform von Optionen und zählen zu den exotischen Optionen. Der Hauptunterschied zu den Optionen besteht darin, dass Barrier Optionen durch das Eintreten bestimmter Ereignisse aktiviert oder deaktiviert werden. Man unterscheidet… …   Deutsch Wikipedia

  • Barrier Highway — Von …   Deutsch Wikipedia

  • Barrier — steht für Korallenriffe: Great Barrier Reef, Australien Belize Barrier Reef, in der Karibik Inseln: Great Barrier Insel, Neuseeländische Insel Little Barrier Island, Neuseeländische Insel Bauwerke: SAFER Barrier, Streckenbegrenzungsmauer auf… …   Deutsch Wikipedia

  • Barrier contraception — Background Birth control type Barrier First use Plastic silicone (1900s) Rubber/latex (1800s) Other materials (Ancient) Failure rates (first year) Perfect use method dependent% …   Wikipedia

  • barrier — UK US /ˈbæriər/ noun [C] ► something that prevents something else from happening or makes it more difficult: barrier (to sth) »In an ideal world, there would be no barriers to the free movement of people between countries. → See also NON TARIFF… …   Financial and business terms

  • Barrier troops — Barrier troops, also translated as blocking troops or blocking detachments ( ru. заградотряды, заградительные отряды, отряды заграждения) in the Army of the Soviet Union was the general term to denote special forces for various barrier purposes.… …   Wikipedia

  • Barrier to autointegration factor 1 — Barrier to autointegration factor 1, also known as BANF1, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: BANF1 barrier to autointegration factor 1| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=8815|… …   Wikipedia

  • Barrier Canyon Style — (BCS) describes a distinctive style of rock art which appears mostly in Utah, with the largest concentration of sites in and around the San Rafael Swell and Canyonlands National Park, but the full range extends into much of the state and western… …   Wikipedia

  • Barrier — Bar ri*er, n. [OE. barrere, barere, F. barri[ e]re, fr. barre bar. See {Bar}, n.] 1. (Fort.) A carpentry obstruction, stockade, or other obstacle made in a passage in order to stop an enemy. [1913 Webster] 2. A fortress or fortified town, on the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»